江南小说网

“喂！小盛啊，我是唐之忆。”是他父亲的声音。

“唐伯伯？唐晨去哪了？我和心琳已经到婚礼现场了。”

“唐晨他……”唐之忆似乎欲言又止，“你们不用担心，他肯定不会耽搁婚礼的。”

明显地顾左右而言他，盛天悯一下子便听了出来，看来人家不便和自己说明，自己怎么好意思再刨根问底呢？

“那好吧，唐伯伯，打扰您了，我们耐心等着婚礼开始就好。”

“照顾不周，照顾不周哈。”唐之忆客套道。

挂断电话，景心琳问道:“是不是那边不愿意告诉你新郎官去哪了？”

“谁知道，莫名其妙的。”盛天悯耸耸肩回答，“咱们毕竟是客人，这场婚礼主角的事也不好过分打听……”

正说着，从门口处传来一声招呼:“哟！你们俩来得够早的啊！”听声音是燕云姗。

两人转头看去，果然，燕云姗站在婚礼场地门口，身穿一条相当简洁俏丽的天蓝色塑身长裙，耳环和项链头饰一应俱全，显得熠熠生辉。

“姗姗啊，今天这一身可真够靓的，你这样没准把新娘子的风头给抢了去哟！”景心琳凑近上下打量。

燕云姗嘻嘻一笑，“你也不比我差嘛，小心我没准会出柜你哦！”

盛天悯也走近向她打招呼，“燕老师，你好啊。”

“你好你好！”燕云姗向盛天悯挥了挥手，然后看了下表，“抱歉，不能在这里陪你们聊了，新娘子约我先进去，咱们一会儿见吧。”

“那好，一会儿见。”景心琳和她招手道别。

看着燕云姗绕过t型礼台，走进酒店大楼后，两人来到最近的一处布置好的长椅上坐下。此时宾客逐渐多了起来，多数都是他们不怎么认识的生面孔，当然也有熟络的好友和长辈。包括米氏兄妹、索尔多、主任高星、陶向阳、彭文昌、景心琳的父母景国宏谭元珍夫妻，还有岳强、陈斌明、于惠敏等一些《科幻地带》杂志社的领导同事，两人时不时站起打招呼，多少寒暄两句。

在和高星聊了几句后，盛天悯的余光看到凌铎和常倩两人走进婚礼现场，他们似乎十分警觉，时不时东张西望着。

盛天悯刚想和景心琳说起此事，没想到从t型礼台后面传来燕云姗的声音:“大琳子！这边——这边——”

两人顺声音望去，只见燕云姗向他们两人招着手，意思是让他们过去。盛天悯眼尖，发现燕云姗后面还躲着一袭白色短款结婚礼服的维卡莱娅。他们赶忙和高星打了招呼，快步走到燕云姗近前，此时维娅已经消失无踪，想必是怕突然现身在婚礼现场会不合时宜。

“怎么新娘子出来了？”景心琳问道。

“嗨，她在酒店房间里待了一晚上，想出来透透气。”燕云姗答道。

盛天悯抬脚向后张望着问道:“新郎官回来了？”

“唐晨啊，他回来了，婚礼肯定准时开始，”燕云姗回答得有些敷衍，“我看外面宾客快到齐了，你们也去归坐吧。”

“等等！”景心琳从自己的挎包里拿出早已准备好的礼物盒，交给燕云姗，“这是我俩一起选的礼物，你帮忙转交给新人吧，希望他们喜欢。”

燕云姗有些为难地没有接，“这个……你别误会，我不是给他们帮忙收礼的，我也是来宾之一。你们要是送礼物，一会儿他们敬酒的时候会有人帮忙收礼的。”

景心琳只好把礼物盒收回包里，按照迎宾员的指引坐到了t型礼台的右侧，也就是友人那一侧，左侧是男女双方的亲眷。右侧落座的还有米氏兄妹、索尔多、燕云姗，还有坐在角落里的常倩和凌铎，他们还是一副警觉的样子，左看右看的。

景心琳叫过燕云姗，让她帮忙翻译一下自己的话给索尔多。

“索尔多先生，巴伦西亚那边还有维娅别的好友来参加婚礼吗？”景心琳问道。

索尔多听完燕云姗的西班牙语翻译后，礼貌地笑着回答:“很遗憾，除了我以外，‘方舟宠儿’没有其他人来参加。”

“那除了‘方舟宠儿’呢？难道维娅的母亲也没有来吗？”盛天悯插嘴问道，“要知道，根据我们中国的习俗，新人结婚时，双方健在的父母无论如何都应该出席的。”

索尔多皱着眉头想了想，“至少我没有得到来自汉堡她母亲的消息，也许她也有知会母亲前来，但实际情况如何，我就不知道了。”

“你知道吗？”盛天悯又转脸问燕云姗。

“他都不知道，我就更不清楚了。”燕云姗摇摇头，“你干嘛这么关心她母亲的事啊？”

盛天悯看看脸上也同样显出疑惑的景心琳，赶忙解释道:“倒不是关心，只是这场婚礼如果没有女方家长在场，总感觉很奇怪。”

此时，米子欢对正在谈话的几人说道:“嘿嘿，别聊了，乐队已经停止演奏了，看来马上就要开始了。”

看看表，果然已经将近十点半，宾客席基本已经坐满，嘈杂的交谈声也逐渐减弱。此时，t型礼台正中同时走上一男一女，两人都拿着话筒，从穿着形象上看，毫无疑问都是标准的婚礼司仪。

“怎么司仪还有两个？”景心琳有些纳闷，自言自语问道。

“倒是更像报幕的。”燕云姗开玩笑说。

只听男司仪高声说道:“诸位领导来宾、亲朋好友，欢迎大家莅临唐晨先生和克里斯蒂娜·罗伊·维卡莱娅小姐的婚礼现场！”他说完，女司仪紧接着翻译:“hola-a-todos，amigos-familiares！！”

“哦，原来是西班牙语翻译。”盛天悯点点头，对景心琳解释道。

景心琳一开始表示明白了，但很快她心中又萌生出新的疑惑——怎么还是感觉不太对劲？对了，德语翻译呢？

“今天是2014年的6月16日，在这个清新爽朗的上午，在这个花团锦簇的花园中，在这座温馨圣洁的婚礼殿堂里，在各界亲友的光临祝福中，我们今天的男女主人公即将开启幸福的全新人生之旅。”

女司仪的翻译很流利，但也很冗长。虽然大家都知道台词是早就拟好的稿，但一些懂西班牙语的亲友们还是忍不住低头偷笑，看来翻译出来的西语版里，有不少让专业人士贻笑大方的地方。