江南小说网

www.youxs.org（一）

走下火车，远远就见到一个象套娃一样的俄罗斯姑娘手举着接团的横条在眺望。虽然俄罗斯姑娘并不是每个人的身材都魔鬼，但似她这种年纪就拥有这种圆都都身形的还属极品。在领队小孙告诉我圣彼得堡的导游是个俄罗斯妹子时，我心中曾涌出过艳遇的感觉。现在相见却生出不如不见的情绪。

导游自我介绍说：我的名字叫古塔妮娜。大家叫我娜娜就好了。我是土生土长的圣彼得堡人，在圣彼得堡大学东方学院毕业后，到了你们中国的上海读了三年书。我曾经到过中国的上海、北京、南京、西安，还有香港和你们的广州。娜娜这样一说，立即拉近了我们之间的距离。

圣彼得堡有很多美女、有很多美食、有很多美景。大家不用急，我们慢慢来看，慢慢来吃，慢慢来欣赏。我们俄罗斯人就喜欢慢生活，不象你们中国人，总是争先恐后匆匆忙忙。在圣彼得堡这几天，我都会经常告诉大家‘慢慢来，不用急。面包会有的，牛奶会有的，一切都会好起来的……’

娜娜说到最后一句，我笑起来了。因为这句话是我小时候在苏联电影《列宁在1918》中听到的一句经典。原话是列宁说的。而在电影中列宁的卫士瓦西里对妻子说这句话时的镜头最感人。列宁的卫士瓦西里前往乡下执行征调土豆的任务。临行前，他饿得半死的妻子把家里仅存的面包悄悄地装进他的口袋里。在与妻子拥别时，瓦西里又偷偷地把面包放在桌上，并说出了这句经典。是的，这句话能让人在困境中看到希望，增强战胜困难决心和勇气。

娜娜的中文讲说水平当然不能与莫斯科的杨博士相提并论，但似乎还能表达流畅。只听她继续说：我代表我们市长欢迎各位到这座被称为‘水城’、‘桥城’、‘威尼斯城’ 来作客。

娜娜稍停顿一下，压低声音笑着说：他们所说的什么城都不对。因为这座城市是我们伟大的彼得大帝从瑞典人手中抢来的，所以应该叫‘贼城’。

待大家笑过，她又接着说：我这句话只告诉你们。你们可千万别告诉普京，因为圣彼得堡是他的故乡。如果这座城市变成‘贼城’，他也就成了个‘贼’了。如果让他听到了，他就会叫一个克格勃来把我们给‘喀唰’了。不过，大家不用怕，因为俄罗斯已经没有克格勃了。所以普京在克格勃失业后背井离乡到莫斯科做总统去了。刚才只是开个玩笑。我们这座城市叫圣彼得堡，俄语是：p6ypг；也曾经用过：列宁格勒和彼得格勒。俄语的‘格勒’就是中国‘城市’的意思。我们这座城市在俄罗斯西北部的波罗的海沿岸，是列宁格勒州的首府，也是俄罗斯第二大城市。我们这座城市是在1703年5月27日，由俄国沙皇彼得一世下令建造的。城市的名字是由这里的第一座建筑物——扼守涅瓦河河口的圣彼得保罗要塞命名。1914年，第一次世界大战爆发，俄国出现反日耳曼情绪。因为‘圣彼得堡’是直接译自德文snkt peterburg，所以沙皇政府将圣彼得堡改名为‘彼得格勒’。苏联政府为纪念列宁在这座城市发动十月革命，在1924年列宁逝世后将市名改为‘列宁格勒’。1991年苏联解体后，经市民的投票恢复‘圣彼得堡’的旧名。我们为什么会选择‘圣彼得堡’这个名字？因为圣彼得堡与欧洲其他城市最大差别在于，所有欧洲首都名称均为一个字 ，并且仅拥有一个含义。而圣彼得堡的名称却来自于三个不同的起源：‘圣’字源自于拉丁文，意思是‘神圣的’；‘彼得’是耶稣的弟子圣徒之名，在希腊语上解释为‘石头’；‘堡’字在德语或者荷兰语中称为‘城市’。因此，‘圣彼得堡’不仅与彼得大帝的‘彼得’互相吻合，而且同时说明这座蕴含着不凡的文化背景。它不仅沿袭了德国及荷兰的文化传统，而且城市的象征意义和以圣徒彼得为守护神的古罗马紧紧相关。圣彼得堡市徽是一个左右交叉的海锚，它类似罗马梵蒂冈的徽章。圣彼得堡的市花是郁金香、春夏时期最美。我们圣彼得堡位于波罗的海芬兰湾，是由大涅瓦河和小涅瓦河汇聚而成的三角洲。在18世纪初，这里还是一片沼泽。1703年，彼得大帝在涅瓦河口的兔子岛上建立彼得保罗要塞，后扩建为城；1712年俄罗斯首都从莫斯科迁到这里。沙皇在这里持续统治了200多年。苏联时期才将首都迁回莫斯科。涅瓦河三角洲由数十条纵横交错的水道和运河分割出近百个小岛；这些小岛又由400多座桥梁把它们连接起来。因此，圣彼得堡具有独特的‘水城’和‘桥城’景观。中心城区在大涅瓦河南岸；全市最繁华的涅瓦大街横贯城区；海港、河港和各类工厂分布在外围的瓦西里耶夫岛区、彼得格勒区和维堡区……