第二十四章 好家伙，不愧是你
- 作者：池塘里的蛤蟆
- 类型：青春校园
- 更新时间：07-07 16:11:42
- 完书字数：3444
听了丽莎的话之后，这些老外就开始想了，关于过这个字还能有什么含义。
不过他们哪怕是想破了头皮也想不出来更多了。
“过往是最贴近的。”
丽莎开口笃定道。
随后她继续说，“小龙女说她想过过过过过过的生活，第一个过字我能够理解，可是后面跟了这么多就有点看不懂了。”
“难不成是过一次还不够，要过这么多次吗？”
“这个可能性是很小的，这主持人出的题目可都是很刁钻的，所以我们必须得多想一点才行。”
“过，过过过，过过，我不知道这样断句对不对。”
三号选手好像突然之间开窍了一样。
丽莎在听到这个断句的时候，灵光一闪，然后拍了拍三号选手的肩膀。
“好家伙，不愧是你。”
“我刚才就一直在想怎么断句的问题，你这个断句虽然很粗糙，但是却激发了我的灵感，我突然觉得有头绪了。”
不过丽莎为了不踏上杰森的后尘，她在答案没有明确之前，一个人静静的开始分析了。
其他的老外们自然也都没有闲着。
“你们看题目当中有杨过，一定不是偶然，而是必然。所有题目当中的字应该都有其作用的。过，过过，我好像想到了什么。”
这个时候旁边的人开口补充道，“你们知道杨过和小龙女之间是什么关系吗？”
有些人摇头，有些人回答。
“好像是师徒关系。”
“不对，应该是情侣才对。”
“我也觉得是情侣。”
在确认了关系之后，老外们仿佛又明确了一点。
“如果是情侣的话，那么两个人之间的称呼会不会改变？”
山内君听完，眼前一亮，随后上前重重的拍了一下这个人的肩膀，“哈哈哈，你真聪明！”
“**人一般对于非常喜欢的人，有叠字称呼的习惯，比如宝宝，亲亲等，那这过过就很明白了，是小龙女在叫杨过的名字！”
听到有人这么分析，丽莎按捺不住了。
“原来还有这样一层意思在里面，那刚才的断句就不对了啊，我来想想。”
“过，过过，过，过过的生活。”
这样断句的话，还是能理解一点的。
选手们讨论的热切，直播间的里老外也是如此。
“我都快懵圈了，汉语真的那么难吗？”
“我以前还不觉得，但是现在，我真的发现了，汉语好难学，幸亏我当初没选择这个语言。”
“汉语还是很好学的，只不过这个主持人的题目太不当人了。”
“所以这里面的过到底是什么意思。”
“呃......安心看节目吧。”
国内的观众也同样在讨论，只不过在思考过后，他们都能想的明白。
“刚开始我也一脸懵，想了半天才想出来。”
“我想过过，过过，过过的生活，应该是这样断句吧？”
“断句是没错了之后，意思也就很好理解了，第一个过过是体验的意思，第二个指杨过，第三个是曾经，也就是刚才那丽莎说的，过往的意思，差不多就是这样。”
有人这样解释起来，那些直播间里的外国人才恍然大悟，原来是这么回事。
虽然观众们大多数都理解了什么意思，但是参赛选手们仍然是急的焦头烂额。
目前，他们只得出来一个算是正确的说法。
中间的过过是指杨过。
“丽莎，那前面和后面的，应该怎么解释呢，如果这样断句的话，总感觉怪怪的。”
“你别吵，我懂了！”
“我也懂了！”
山内军看着丽莎的脸，突然想到了什么。
“丽莎的断句没有错，我知道了。”
其他老外看着山内君都一脸的不解，你懂啥了啊到底。
接下来，这山内君才挺直了本就不怎么高的身板，请了请嗓子。
“你们想，小龙女既然跟杨过是情侣，那他俩怎么不在一起呢？关键是她还去了杨过小时候的地方，这说明什么呢。”
“我的推测就是，杨过是跟小龙女一起来的，这是正常的情侣都会做的一件事。”
其他人听到山内君的话，都觉得很有意思，他们还是第一次从这个角度去想问题呢。
丽莎的眼睛也是异彩连连，看着山内君，急躁的说道，“继续继续。”
看着大家期待的目光，山内君昂起了头。
“既然他们两个在一起，那么答案就呼之欲出了啊，情侣在交往的时候，女生一般都会比较柔弱一些，喜欢撒娇，而刚才丽莎的断句，就很明显的证实了这一点。”