第八章 倒装句？整句话都是口头语？【求鲜花求评价！】
- 作者：池塘里的蛤蟆
- 类型：青春校园
- 更新时间：07-03 20:26:00
- 完书字数：3642
“恭喜你们，又全部答错了。”
其中一些老外听到秦风说恭喜的时候，甚至已经开始自己给自己鼓掌了。
但是听到后面这话的时候，他们的手在空中的时候突然停了下来。
眼睛立刻瞪得像是牛蛋一样。
“!”
“为什么又错了，hy!”
“我不信，节目组一定输了不像承认，假赛假赛！”
“我要公平！”
这群老外就像是遭受到了不公正的对待一样，急的都开始飙起了母语来了。
其中，要属提出这论述的杰森弗莱迪最为的气愤。
他的脸色黑的都快能滴出水来了。
两个眼眶深陷的眼睛死死的盯着秦风。
“主持人，我要求你给我一个完美的解释！”
他们是真的不理解，为什么答案这么明显的题目，竟然又错了？
这节目组不是故意的？
弹幕当中的外国人也都跟他们秉持着同样的想法。
“F...K！”
“我真的看晕过去了，这节目组到底是什么意思啊。”
“故意的，一定故意的。”
“今天就算是耶稣来了，这题的答案就是小明接了，不接受反驳！”
看到这群外国人的反应时候，国内的观众们这才纷纷长舒了一口气。
“舒服了舒服了，等到就是这一刻。”
“哎呀，气急败坏起来，开场不是连粤语说的都溜的很吗。”
“让你们膨胀，还说什么汉语好学的很，我看你是真没接受过汉语的毒打啊。”
“整活整活，这节目越来越有意思了，我要分享给小妹妹看。”
镜头一转，切换到了秦风的身上。
他早就猜测到了会是这个样子。
所以早就准备好了说辞。
“安静，都别激动。”
“这道题跟先前一样，仍旧有个语气助词，也就是俗称的口头语。”
“接你妹。这三个字在这种情境之下就相当于是口头语，例如有些国家当中F...K一样。”
秦风说到了一半，这些老外们有的表示能理解，但是能理解之后，又有一个问题出来了。
一号选手开口问道，“主持人，既然接你妹是口头语，意思可以忽略，那后面的两个字，‘我接’不还是表示着小明去接了小刚的妹妹吗。”
杰森也有同样的疑问，“我刚才也是这么想的，所以希望主持人能够给我们一个合理的解释。”
这话一出，瞬间就激起了其他参赛者们的共同反应！
秦风开口回答道，“你问的非常好，按照正常的逻辑，这个回答的意思的确是小明去接了。”
“但是，这就涉及到了另外一个语态，叫做倒装句。汉语当中的某个方言使用的非常多。”
“所以这句话去掉倒装句给他摆正过来，等同于‘我接你妹啊！’”
“放在这种语态当中，这整句话都是口头语，也就是你们理解的语气助词，等于拒绝的意思。”
秦风说完之后，现场的国内观众纷纷都开始鼓掌。
“这主持人讲的鞭辟入里，我以前都没想这么多。”
“一看就是个文化人啊，讲的真好！”
“某个方言讲的多？哪里讲的多了我们，点俺们呐这是！”
听到观众们如同雷雨一般的掌声，台上的这些老外们是懵比的。
“什么意思，一整句都是口头语？”
“倒装句？”
“不是吧，这也行吗。”
而秦风本来就笑意盈盈的脸上，笑容更加的明显了。
因为他收到了系统的提示。
“叮，你获得来自碧斯的懵比值+！”
“叮，你获得来自莱纳德的懵比值+！”
“叮，你获得来自杰森弗莱德的懵比值+！”
“叮，你获得......”
瞬间就获得了一大堆的懵比值，让秦风非常的开心。
收到这些提示之后，秦风这才放下心来。
本来他还只是猜测，不确定除了现场的选手，其他观众或者是看直播的人能不能获得懵比值。
但是现在清楚了，不管人在哪，只要被这题目给难到了，就能获得！
“叮，你获得来自杰克逊的懵比值+！”
收到这个提示的时候，秦风诧异了一下，然后隐蔽的往后台看了看。
“连导演都搞不明白？”
秦风轻笑着摇了摇头。
这杰克逊就是节目的几个外国导演之一。
他在后台听到秦风出的这个题目之后，是异常的难受，特别是后面听到解释。
他恨不得上去把秦风的嘴给堵上！
好在他的理智还是占据上风的，秦风出的题实在是太搞他们这些外国人的心态了。
但是节目效果却是出人意外的好！
所以他不仅不能记恨秦风，还得在心里给他记上一大功！
“现在你们对于这个题目，还有什么疑问吗？”