请你记住
- 作者:阿尔弗里·缪塞
- 类型:历史文化
- 更新时间:07-02 11:38:34
- 完书字数:848
请你记住,当惶惑的黎明
迎着阳光打开了它迷人的宫殿;
请你记住,当沉思的黑夜
在它银色的纱幕下悄然流逝;
当你的心跳着回答欢乐的召唤,
当阴影请你沉入黄昏的梦幻,
你听,在森林深处,
有一个声音在悄声低语:
请你记住。
请你记住,当各种命运
逼得我与你终生永别,
当痛苦、流亡和无穷的岁月
迫使这颗绝望的心枯萎;
请你想到我悲哀的爱情,想到崇高的永诀!
当人们相爱时,分离与时间都不值一提。
只要我的心还跳动,
它永远对你说:
请你记住。
请你记住,当在冰冷的地下
我碎了的心永久睡去,
请你记住,当那孤寂的花
在我的坟墓上缓缓开放。
我再也不能看见你,但我不朽的灵魂
却象一个忠诚的姐妹来到你身边。
你听,在深夜里,
有一个声音在呻吟:
请你记住。
陈澄莱 冯钟璞 译
作者推荐:
【我在惊悚游戏里封神(无限)】【综漫:这友好交流系统也太友好了】【万倍返还,为师举世无敌】【佣兵与冒险家】【RWBY骑士之梦】【美漫从渣康学徒开始】【星河战役2之卡朋纪】【脑叶公司:黑昼】【钓系团厌将军努力变身游戏人气王】【正义的使命】【偃师大陆】【这个训练家的宝可梦过于跳脱】【心有不甘】【项云峰李静】【开局签到荒古圣体】【诸天影视从小欢喜乔卫东开始】【四合院之车门已焊死】【开局在出租屋里捡到一个亿】【趁校花青涩,忽悠她给我做老婆!】【路人甲心声泄露后被反派全家团宠了】【日娱音乐人】【高武:我的命格太古神话级】【全球高武之杀生得道】【四合院:开局签到奖励聚宝盆】【凋霜之龙】【一个路过的冒险家】【炮火弧线】【我们还没毕业辍学的你成战神了陈凡钟晴】【大荒魔神录】【四合院:升街道办主任,老婆热芭】