江南小说网

当前位置:首页 > 经典文学 > [傲慢与偏见]窈窕淑女

第73章 君子好逑 34-35

  • 作者:秋水晴
  • 类型:经典文学
  • 更新时间:09-23 17:44:00
  • 完书字数:13746

君子好逑34

赫特福德郡,内瑟菲尔德庄园。

两辆四轮马车一前一后到达内瑟菲尔德庄园的大门,管家太太带着几个仆人在门口等着。两辆马车停下,宾利先生和达西先生从各自的马车车厢里出来。

春天已至,一周之后,就是宾利先生和简的婚期。这对赫特福德郡的人们来说,是一个大新闻。

大家都知道朗伯恩的几位小姐出落得美丽动人,也知道去年租下内瑟菲尔德的宾利先生对朗伯恩的大小姐情有独钟。

如今两人的佳期将近,赫特福德郡喜欢浪漫的人们,都在乐此不疲地讲述两人的爱情故事。

其实跟宾利先生和达西先生一起回赫特福德郡的,还有朗伯恩留在伦敦的三位年轻小姐。只是那三位年轻的小姐在舅舅和舅母的陪伴下,并没有与他们一同到内瑟菲尔德,他们一起从伦敦出发,到梅里顿的时候,已经遇上准备为他们接风的菲利普斯夫妇。

跟菲利普斯夫妇一起的,还有班纳特夫妇和他们留在朗伯恩的两个女儿。这趟回来,显然是要办大事的。

一行人只在梅里顿上用过正餐就向菲利普斯夫妇告辞,奔赴各自的目的地。

事实上,宾利先生在一个月之前,已经交代内瑟菲尔德庄园的管家太太准备一些日用的东西,他也从伦敦带回来很多物品。

婚礼前家里有很多事情需要打点,宾利先生需要妹妹宾利小姐为他料理庄园里的大小事务,所以宾利先生干脆直接将宾利小姐和未来的妹夫琼斯先生带到内瑟菲尔德。

上一次离开的时候,宾利先生心里满满的是对简的不舍,这次回来,他要和简在梅里顿的教堂里,在众人的见证下结为夫妻。

宾利先生光是想,就觉得这一切很不可思议。

他站在达西先生身边,拍了拍好友的肩膀,说: “哎,去年夏天租下内瑟菲尔德的时候,我从未妄想过自己能找到一生的挚爱。”

达西先生双手环胸,睨了宾利先生一眼,语气凉凉地埋汰道: “是,去年租下内瑟菲尔德时候,你不过是想在庄园里练枪法打麻雀。”

宾利先生无语地看了达西先生一眼, ”知道你嫉妒我能这么快结婚,但你能别表现得这么明显吗?”

达西先生更无语,正想说些什么,却

被到来的宾利小姐打断。

宾利小姐说: ”在梅里顿的时候,我问玛丽明天能不能到内瑟菲尔德陪我们用餐,可惜她说最近一周大概都会很忙,恐怕来不了。”

宾利小姐的语气有些遗憾, ”她如果有时间能来陪我就好了。”

达西先生看了宾利小姐一眼,再看一眼。

宾利小姐被男神看得有些莫名其妙。

达西先生微笑,跟宾利小姐说: “玛丽上周接到朗曼公司主编斯密特先生的通知,她的可能会在下周上市。斯密特先生希望她能写一百张祝福卡片放在书里赠送给读者,她回朗伯恩之后,可能就要为这事情忙。”

宾利小姐眨巴着眼睛, “哦”了一声。

说起玛丽将要上市的,宾利小姐忽然想起来,去年秋天她将要离开赫特福德的时候,玛丽曾经跟她说,如果她有时间去朗伯恩,就让她当第一个读者的。

谁知兜兜转转,玛丽的出版,都快要上市了,她才在上周的时候,看到了玛丽送给她的样书。

宾利小姐有些遗憾地叹了一口气,说道: “听说玛丽的第一个读者是朗曼公司主编的女儿,原本

玛丽的第一个读者应该是我才对。”

内瑟菲尔德庄园的管家太太已经按照宾利先生的吩咐,让仆人将马车上的行李拿下来。宾利小姐和达西先生两人并肩走入庄园。

“时间过得好快。”宾利小姐感叹,然后又问达西先生, ”达西先生,你看过玛丽的吗?”达西先生点头, ”看过。”

不止他看过,他的妹妹乔治安娜也看过。玛丽没有食言,在拿到样书后就送了一本给乔治安娜。达西先生是在妹妹住处的书房,花了一个下午的时间将玛丽写的看完。

他知道自己喜欢上的女孩是世上独一无二的瑰宝,她的内心善良温柔,又足够勇敢,所以笔下的小菲比勇敢无畏,不管面对任何逆境,都沉着冷静。

掉落魔法世界的小菲比身不由己,幸好她乐观勇敢,遇见了爱她的少年,两人同舟共济,越过高山雪原,穿过大海荒漠,途中有荆棘夹道,也有花香满径。

最后,小菲比找到了回家的路。

爱她的少

年在魔法世界这一端,她心心念念的家人在道路另一端。

那个爱着小菲比的少年目送心爱的女孩离开,不知道她在回家的路上是否遇到其他离奇的事情,也不知道离开魔法世界后的女孩会不会将他们曾拥有的一切快乐遗忘。

在那一刻,达西先生感到无比心疼。

透过那个女孩,他仿佛看到了玛丽的内心。玛丽的内心对家充满眷恋,将其视为力量的源泉。

可事实上,朗伯恩那个家里虽然充满欢声笑语,可达西先生并不觉得玛丽在那个家里有多受重视。

这让达西先生心里对玛丽更加充满了怜爱,他愿意成为玛丽的家,为她遮风挡雨,令她在疲倦脆弱时,只要想起有一个家在等着她,就能充满力量。

可是……现在还没到时候。

达西先生心里暗中叹了一口气,他有足够的耐心,但有时看到那样美好的人就在眼前,心里也会想要触碰,希望能早点拥有。

宾利小姐觉得小菲比的故事写得很动人,让她为之感动落泪,也为她在最后面临两难的境地时心疼不已。

宾利小姐跟达西先生感叹, “玛丽笔下的小菲比,最终还是毫不犹豫地离开了爱她的少年,回到家人身边。达西先生,如果你是玛丽笔下地那个少年,你会怎么做?”

“我会给她一个家,让她知道无论她身在何处,我永远在身后等着她回来。”

宾利小姐:

两人穿过庄园的小径,落日的余晖洒在内瑟菲尔德庄园里,景色如画。

宾利小姐: “可在小菲比的心里,家只有一个,心里的归属也只有一个。她最后选择了亲人,抛弃了爱她的少年。”

“那是因为少年虽然爱她,却没有给她一个安稳的家。”

达西先生的语气迷之笃定, “如果我是那个少年,结局肯定会不一样。”

宾利小姐听得有些想笑,因为男神好像有点入戏,将他和玛丽代入了故事的主人公。而此时,写下故事的玛丽刚回到朗伯恩。

br />

玛丽坐在书桌前,心想明明离开朗伯恩不到半年,现在回来,感觉离开前在朗伯恩的那些事情,仿佛是上辈子发生的事情。

伊丽莎白到楼上来看她。

伊丽莎白走进房间,笑着伸手将坐在椅子上的玛丽拉起来,细细打量着。

“长高了一些,也变美了。”伊丽莎白的脸上带着笑容, ”舅母经常在信里提到你,她跟我说,你变得独立自信,在伦敦有许多年轻的绅士想要认识你,可惜你总是喜欢待在房间里闷头写稿。”

玛丽抿着唇笑,跟伊丽莎白说: “舅母总担心我嫁不出去。”好几个月没见,虽然中间有书信来往,毕竟与面对面相处不一样。玛丽和伊丽莎白忽然之间静下来,两人都不知道该要说些什么。

“玛丽……”

“莉齐……

静默了片刻之后,两人竟又不约而同地喊对方的名字。两个年轻的小姐一愣,随即相视而笑。而原本还横在两人之间的尴尬和生疏,似乎都随着那一笑荡然无存。

玛丽干脆拉着伊丽莎白到床边坐下,她跟伊丽莎白说: “我在伦敦有很多好玩的事情想要跟你分享,有的事情我知道简一定已经跟你说过,有的没有。你放心,不管简有没有跟你分享,我都会将那些好玩的事情一五一十地说给你听。”

伊丽莎白脸上带着微笑,静静地看着玛丽。

片刻之后,她才笑着说: ”这小半年的时间,大家似乎都经历了很多事情。玛丽,你的终于要上市了,真是令人高兴的事情,我们都为你骄傲。”

其实不止是玛丽,还有莉迪亚,还有很多其他的事情,值得她高兴。事情太多,伊丽莎白无从说起,只好挑最重要的开始说。

“确实经历了很多事情。”玛丽笑着轻叹一口气, “我人生的第一本终于快要上市了,这对我而言,是非常重要的一件事情。莉齐,我觉得我的梦想已经开始成真。”

“有梦可以追,是好事。梦想已经开始成真,那更是了不起的好事。”

伊丽莎白的手掌轻抚床上刚换的被褥,轻声说: “你和莉迪亚在伦敦都在为自己所喜欢的事情而忙碌,简去伦敦也能帮舅母分担家里的重担……与你们相比,我在朗伯恩度过的这段日子,显得单调而平凡。"

不仅单调平凡,她还意识到自己过去像个傻子似的,被维克哈姆先生骗得团团转。

“你刚从伦敦回来,我就跟你说这些话好像显得不太合适,可我还是要跟你说。”

“玛丽,你和简过去提醒我的事情,是对的。达西先生纵然傲慢无礼,可维克哈姆先生不见得就如同我想象的那么好。在他与金小姐订婚之后,爸爸就从伦敦赶回来,他将维克哈姆先生在梅里顿欠下赌债却无力偿还的事情告诉了我。”

维克哈姆先生在人前的风度翩翩和优雅举止是最不可信的东西,背后全是阴谋和算计。

伊丽莎白一向觉得自己是家里最聪明清醒的人,却没想到在维克哈姆的事情上翻船,心里受到的打击非同小可。

君子好逑35

伊丽莎白觉得有点失落。

一直以来,她是家里最受父亲偏爱器重的女儿,除了温柔美丽的简,她一直觉得自己比几个妹妹聪明优秀。

可是在维克哈姆先生的事情上,玛丽和简都曾经叫她不要被一时的好感蒙蔽双眼,事情或许另有隐情。

就连她一向不屑与之为伍的宾利小姐,在内瑟菲尔德庄园的舞会上,也提醒过她,维克哈姆先生

的父亲是彭伯里的管家,他本人还是老达西先生的教子,如果他人品可靠,达西先生根本不可能亏待他。

可达西先生眼高于顶,不将大多数人放在眼底,狂妄自大又白私,凭个人的喜好而亏待维克哈姆先生很正常。

而宾利小姐又喜欢达西先生,她说起维克哈姆先生时的语气极为不屑,话里话外都是看不起维克哈姆先生的出身,因为他是管家的儿子,所以不论他跟达西先生之间到底有什么过节,宾利小姐认为都是维克哈姆先生的错也无可厚非。

伊丽莎白没想到一切看似合情合理的判断,其实是错的。

“玛丽,我心里觉得难受。”

伊丽莎白心中有种无力感,简沉浸在即将结婚的幸福中,她心中有无数的话语想说,却无处可说,只能对着刚从伦敦回来的玛丽诉说一二。

伊丽莎白一向都乐观,现在她却垂头丧气,低声坦白说心里觉得难受。玛丽愣了一下,她坐在伊丽莎白的身旁,伸手拍了拍对方的肩膀。

“莉齐,发生那样的事情

,错并不在你。维克哈姆先生骗了很多人,赫特福德的人都被他漂亮的外表和优雅的风度骗了。我们都是普通的年轻小姐,有时会误信谗言,有时会错认某些人某些事,这没什么大不了的。”

玛丽安慰的话对伊丽莎白来说毫不意外,自从玛丽写之后,伊丽莎白越来越发现过去的小书呆,已经变成一个懂得倾听,又懂得宽慰别人的小淑女。

伊丽莎白笑着伸手捏了捏玛丽脸颊, ”你说的很有道理,可是并不能令我心里的难受有所减轻。”

玛丽只好虚心请教: “你觉得我要怎么做,你心里才会没那么难受呢?”

伊丽莎白想了想,坦白相告: ”如果真的心里难过,言语上的安慰或许并没什么用处。”有时道理大家都懂,懂得道理是一回事,内心的感受又是一回事。

伊丽莎白忽然发现,原来自己也有如此孤独的时候。夜幕降落,明月挂在紫黑色的天空,地面上铺着银色月光,仿佛霜染。今夜的朗伯恩一改过去的平静,十分热闹。

莉迪亚从伦敦回来,攒了一肚子的话要跟班纳特太太说,在梅里顿开始,就一直叽叽喳喳说个没完。

凯瑟琳对莉迪亚在伦敦里的事情也十分好奇,跟在旁边听,时不时插嘴两句。

简则是像过去无数个夜晚一样,跟伊丽莎白坐在休息室一角,两个小妹妹和班纳特太太的话语她们仿佛能自动屏蔽。

维克哈姆先生的事情,简在伦敦已经知道。至于伊丽莎白的心情如何,简虽然不能切身体会,但也知道那并不好受。

有的事情,总是需要时间去看透。

简不问维克哈姆先生的事情,只是想听伊丽莎白说最近在朗伯恩的事情。

“家里一切都好,有什么事情我都在信里跟你说了。夏洛特自从跟柯林斯先生去了亨特福德之后,经常写信给我。”

听到关于夏洛特的事情,简不由得关心问道: ”夏洛特还好吗?”

“她好像适应得还不错。”伊丽莎白笑着说, ”她自从到了亨特福德,就热衷于整理那里的小花园,还养了一些小鸡小鸭。她对新生活似乎很满意,在教区里和邻里关系也挺好,她说凯瑟琳夫人经常叫她去陪伴,那位夫人也是一个特别好的人,对她和柯林斯先生没得

说。总之,她从没在写给我的信里说过一句不好的。”

简听说夏洛特过得挺好,也为她高兴。

但是伊丽莎白的心里却有些怀疑。

“我觉得夏洛特过得或许并不像她所写的这样如意。你知道的,她接受柯林斯先生的求婚,我当时只觉得荒唐,我曾与她说这门亲事有多么可笑,柯林斯先生并不是一个好的结婚对象。如果她跟我说自己过得不好,那岂不是证明了她的婚姻如同我说的那样吗?”

简听了伊丽莎白的话,失笑道: “莉齐,你有时候太较真了。”

伊丽莎白:

伊丽莎白满脸狐疑地看向简, ”传言多不可信,有的事情即使是当事人亲口说的,也不一定是真,我只是相信眼见为实。”

简有些无奈, “即使你能证明夏洛特和柯林斯先生的婚姻并不如她所说的那么好,你又能怎么样呢?”

伊丽莎白沉默。

是啊,她又能怎么样呢?

如果夏洛特的生活并不是那么好,那就证明夏洛特过得并不幸福。她为什么执着于证明夏洛特在信里说的到底是真是假?

简目光温柔地看着伊丽莎白,轻声说道: “莉齐,你有心事?”伊丽莎白轻轻地叹了一口气,她不想再逞强, ”简,我心情郁闷。”

简: ”为了什么?”

伊丽莎白没说话,她看向正在跟班纳特太太和凯瑟琳说话的莉迪亚,那个任性的小妹妹去了一趟

伦敦回来,看上去好像什么都没变,可是言辞里不再像过去那样张嘴闭嘴都是梅里顿的民兵团。

莉迪亚在跟班纳特太太和凯瑟琳说伦敦的时髦服装,好看的礼帽,出色的制衣师,还说伦敦大教堂的名人墓地,说博物馆的藏品多么好看……伊丽莎白从不知道原来莉迪亚也能说出这么多有意思的事情来。

伊丽莎白觉得家里的每个姐妹都在进步,都在成长。

简比过去更加勇敢地流露自己的感情,玛丽自从开始写之后,就一天一个样,变得耀眼惊艳,凯瑟琳这几个月在朗伯恩乖巧懂事,天天抱着玛丽以前留下的书和她从伦敦寄回来的画在看……就连过去家里最任性放荡、令人头疼的小妹妹莉迪亚,去伦敦住

了两个月回来,虽然仍旧像过去那样活泼聒噪,可明显觉得她眼界变得比以前更宽广。

几个妹妹的成长如此明显,反观自己这段时间的表现。

伊丽莎白想起当初加德纳太太离开朗伯恩前劝她不要与维克哈姆先生交往过深,她并没有向舅母保证些什么。

那时候的自己,其实是并不拒绝与维克哈姆先生加深交往,甚至走向婚姻的。

直到现在,她也并不觉得自己当时坚持原则,不向加德纳太太保证些什么的行为,有什么不对。就像玛丽说的,她也是一个平凡的年轻小姐,有时难免会看走眼。

可是维克哈姆先生是她留在朗伯恩这段时间里,花费时间和心思最多的人。

她识人不清,幸好家里没有能力为她提供丰厚的嫁妆,否则她很有可能会掉落维克哈姆先生用甜言蜜语编造的陷阱里。

伊丽莎白跟简说: “我从前一向觉得自己跟爸爸一样聪明,看人看事总是能比你们看得更清楚一些。可是,我看错了维克哈姆先生。”

简微笑着补充, “莉齐,你看错的并不只有维克哈姆先生。”伊丽莎白: ”你是说达西先生?”简点头。

伊丽莎白忍不住皱眉, “我对达西先生的观感还是像从前一样。他亏待维克哈姆先生的事情或许另有隐情,如果真是这样,我在内瑟菲尔德庄园的舞会上问他时,他为什么不解释?维克哈姆先生嗜赌成性,爱慕虚荣,也不代表达西先生就是多么好的人。”

“我承认看错维克哈姆先生,但达西先生傲慢无礼,大家有目共睹。”

又开始了。

简有些无奈,她伸手拍了拍伊丽莎白的手背, ”莉齐,他或许曾经傲慢,可现在已经改变了许多,人不会一直原地踏步,你为什么不尝试着放下偏见呢?”

伊丽莎白有些惊讶地看向简。

简从来不会因为哪个人,而对她说这些话。

一直以来,伊丽莎白和简都是最知心的姐妹,无话不谈。

姐妹之间,对于有些事情也会有分歧,但简从来都是体贴的,说话温柔顾及每一个人的感受,她有时并不赞同伊丽莎白的一些观点,不过也是说她认为怎样,她从不劝伊丽莎白应该怎么做。

伊丽莎白一直觉得无论她做什么事情,在简看来都是理所当然。

然而此时此刻,简在劝她放下偏见。

并不是劝她放下偏见这件事情有什么不对,而且简在劝她这件事情令伊丽莎白觉得很不对。

而这时候,简又说: “你一直是家里最聪明的人,只是有时太过固执。莉齐,人应当择善而固而不是事事固执。”

伊丽莎白看了简半晌,才无奈地问道: ”简,你这么劝我,是不是因为宾利先生在德比郡置办田产的事情,都是达西先生在帮忙?”

(快捷键上一页 章节(快捷键 enter) 下一页(快捷键