江南小说网

曾经穿越前用惯了电子设备，乍然提笔，她有些忘字。

索性去年经过大半年的高考复习，她早熬过那段尴尬的时期。

现如今看着报纸上的英文单词、字句，她手里钢笔书写流畅，一下磕巴都没打过。

不过翻译稿件要求准确性，尤其马主任单独提过，陆淼也不敢掉以轻心就是了。

孩子有唐梅帮忙带着，没人打扰，陆淼在书房小台灯下忙活，不知不觉中愈发专注起来。

连窗外天色彻底暗下了都没发觉。

唐梅在楼下喊了好几次吃饭，她都没听见。

傅璟佑一进院子就听见唐梅在喊。

“爸和姨妈先吃，淼淼兴许是睡着了，我上去看看。”

傅璟佑洗了手，抱着小明夏上楼。

他上去直奔房间，屋里都是黑的。

他开了台灯，没找着人才又拧开了小书房的门。

果不其然，媳妇儿正专注地坐在灯下奋笔疾书忙活着什么呢。

“妈妈～”

小明夏软乎乎地开口。

陆淼抬头看了一眼，才发觉脖子和脊背酸得厉害：

“今天怎么回来得那么早？”

看了一眼手表，才发现也不算早了。

已经晚上七点多了。

“时间过得好快。”

陆淼扣上钢笔盖。

傅璟佑走到她身边。

他单手抱着孩子，另一只手腾出来给她揉捏后颈，“在忙什么？”

傅璟佑微微歪头看了眼。

报纸他认得，报纸上蚯蚓一样弯来拐去的英文他不认识，看着也不像是拼音。

陆淼接过女儿抱在怀里亲了两口，掀着她笔译过来的几页稿纸道：

“看，这几页差不多等于九块钱了！”

绿色线格的稿纸，格子是25x20的规格，单面一张500字，六张正好三千字。

按照千字三块来算，就是九块钱。

她从三点多回来弄到现在，差不多四个小时。

按照正经文稿的翻译速度来说，还是属于相对效率的。

这是刚刚接手，再适应适应，以后速度应该还可以再进步。

她说起今天买书时的经历，又说起翻译这部分稿子的时长，满脸喜悦的模样，直刻进傅璟佑心里。

四个小时，九块钱，从时间成本上来计算，无疑是赚的。

可是这么赚钱的同时，背地里无疑也是辛苦的。

只是外行人分辨不出来罢了。

傅璟佑抚了抚她头顶乌黑发丝，面容软了下来。

“你喜欢弄，就空闲时候随便弄一弄，别太辛苦。”

“我知道～我还能累着自己吗？”

陆淼唇角弯弯，抓住他手，使坏似的在他手侧轻轻咬了一下，一双眸子在台灯下尤为清亮。

“现在情况不是特殊吗？我就想努努力，帮着你一起分担分担，好尽快搬进咱们的小家里。”

“嗯。”

傅璟佑微微颔首，一颗心被这一句“小家”暄软得热乎起来。

“下楼吃饭了。”

“嗯。”

陆淼抱着孩子跟他一起下楼。

“你今天怎么样？有新消息吗？”

“今天前后跑了几趟生产队和大队，大队的印戳文书已经拿到了，明天过去重新丈量一下地皮，划清界限。”

傅璟佑想着说：

“差不多后天就可以带钱过去拿地契。”

未来买房有房产证，这会儿老胡同里的房地，则有老式地契。

陆淼听后点头，吃饭的时候在饭桌子上提了一嘴：

“买的那块地估摸后天就要交钱，到时候爸看着安排个空闲，陪佑哥一起走一趟吧？数额不小，别有危险什么的。”

失了钱财是小，别遇到个心狠的，到时候要人命。

陆远征点点头，算是知道这件事儿了。

老闺女从进家门的这几天，还是头一次喊爸，说什么也不能让闺女失望。

唐梅给两个孩子盛了小碗汤回来：

“刚才喊你吃饭一点动静都没有，你在上面捣鼓什么呢？下午回来就没见你露头。”

陆淼哼哼笑，把译馆的事简单说了一下。

陆远征听后看了她几眼，没有明确表态。

唐梅则是乐开了花儿，“我就说咱们家小宝有出息，看看，一下午的功夫就挣九块！”

陆淼摆手，也怕说得多了引起怀疑，赶紧描补道：

“我其实也是试试，心里没谱……稿子交上去后，人家还要审核，不一定看中的。”

“相不中也没什么，你啊，还小。”

唐梅鼓励笑道：

“以后有的是机会，就当是学习锻炼了。”

陆淼点点头。

唐梅乐呵呵地，又正色嘱咐：

“你也不要太费心思，先前生孩子遭了大罪，现在身体不定养瓷实了没有，平时还是要多注意。”

“嗯，嗯嗯，知道了。”

明毅明夏已经缓过劲儿来，今天还是在下面跟姥姥睡。

大概刚接触到翻译的工作，胸腔里藏着一团火，陆淼总惦记带回来的那张报纸。

吃完饭后洗漱，她马不停蹄地上楼继续捣鼓。

小书房里没有炉子，她就关了灯把东西拿去房间。

她一手食指抵着报纸逐句咕哝，另一只手则将译过来的中文意思写在稿纸上。

傅璟佑随后上楼。

她在灯下忙活，傅璟佑就拿了一本书，陪在她身侧看着。

终于瞅着时间不早，傅璟佑提醒她睡觉。

她“嗯”声撒娇：

“等一下，再等一下，快完了，最后五行！”

絮絮叨叨地折腾，到十点了才算完。

陆淼再次扣上笔盖，满意伸了个懒腰。

草草收拾了一下桌面，把报纸叠好放在稿纸上用书本压好，陆淼伸着胳膊，腻歪要傅璟佑抱她去睡觉。

“今天是例外，第一次接活儿，这些稿子要送过去审核了才知道能不能行。”

她弯着唇瓣，在他下巴处“啵”了两下。

“要是能过，以后再有类似的稿子，我会慢慢来的。”

傅璟佑低低“嗯”了一声，微蹙成川字的眉心渐渐松懈开来。

第二天傅璟佑外出跑房子的事情。

陆淼则把头一天的稿件进行了收尾检查。

确定没问题，她在书房柜子中间的抽屉里，找到一个纸皮文件袋。

把报纸和译好的稿子一起装进去，拿着下楼也出了门。

陆淼直奔崇文外大街的国光译馆。

马主任今天也在。