江南小说网

林赛先生直到我们吃完午饭一半才说了话——他不是对我说话，而是对一个刚刚肘部的侍者说话。

“有三件事你可以得到我，”他说。“我们的账单——一份铁路指南——一张苏格兰地图。先把地图拿来。

那个男人走了，林赛先生弯腰隔着桌子。

“拉戈在法夫，”他说。“我们会去那里。我要亲眼看到那艘游艇，用自己的耳朵听发现它的人要说什么。因为，正如我刚才所说，我的小伙子，仅仅发现游艇是空的，并不能证明Carstairs已经被淹死了！我们只是在这里定居下来，然后四处看看斯米顿看看这些信件，然后我们坐火车去拉戈，做一些调查。

我们进去的时候，斯米顿先生把信摊在桌子上，林赛先生看了看。总共不超过六张，正如他所说，它们只是碎片-通常是半张纸上的几行。林赛先生似乎没有注意到其中任何一个，而是最后一个——斯米顿早上向我们引用的那个。但在那上面，他弯下腰，默默地仔细检查了一下。

“我希望你能借给我一两天，”他最后说。“我会尽最大的努力去照顾它。它不会从我自己的个人财产中消失，我会通过挂号信返回它。事实是，斯米顿先生，我想把那篇文章和其他一些作品进行比较。

“当然，”斯米顿同意了，把信递了上去。“我会尽我所能提供帮助。我开始，你知道，林赛先生，担心我混在一起。你会通知我吗？

“我现在可以给你一些信息，”林赛先生拿出电报回答。“还有更多的神秘，你看到了吗？我和莫尼劳斯现在要去拉哥了——我们将在回家的路上带上它。因为通过这个和那个，我将知道吉尔伯特·卡斯泰尔斯爵士的下落！

我们目前离开了加文·斯米顿先生，承诺让他继续留任，并承诺如果有必要，他会来贝里克。然后我们开始了我们的旅程。快速到达拉戈并不是一件容易的事，当我们到达它时，下午已经穿到晚上，并找到了连接到贝里克的警察。他能告诉我们的关于他自己的知识并不多。他说，这艘游艇现在躺在下拉戈的港口，那里是一位名叫安德鲁·罗伯逊（Andrew Robertson）的渔民带来的，他提出带我们去。我们在港口附近的一个小旅馆里找到了他——一个沉默寡言、脸色有些酸溜溜的家伙，他没有表现出说话的强烈愿望，如果我们没有警官陪同，他可能给我们的信息很少，尽管当林赛先生暗示奖励的可能性时，他让他大白眼。

“你是什么时候碰到这艘游艇的？”林赛先生问道。

“今天早上八点到九点之间，”罗伯逊回答。

“在哪儿？”

“大约七英里远，有点在海湾外面。

“空荡荡的？”林赛先生问道，他敏锐地看着那个男人，“她身上没有灵魂吗？”

“不是灵魂！”罗伯逊回答。“既不活着，也不死！”

“她的帆是不是定了？”林赛先生问道。

“他们不是。她只是在飘荡——在任何地方，“那人回答说，”我给她打了一条线，把她带了进来。

“当时除了你以外的其他工艺吗？”，林赛先生问道。

“不在几英里之内，”罗伯逊说。

然后我们去了游艇。她被拖到港口一个安静的角落里，一个守卫着她的老家伙向我们保证，自从罗伯逊把她带进来以来，除了警察之外，没有人在她身边。当然，林赛先生，我们登上了船，在我得到我确信这真的是吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士的游艇之后，他说他不知道我们这样做可以做很多好事。但我很快发现了一个独特而重要的发现。虽然她很小，但游艇拥有一个小屋-里面没有很大的头部空间，这是真的，一个高个子的男人不能直立在其中，但它对于这种大小的船只来说很宽敞，并且配有大量的架子和储物柜。这些储物柜上放着一件衣服——一套灰色花呢的诺福克西装——吉尔伯特·卡斯泰尔斯爵士从贝里克和我一起出发。

当我看到那一幕时，我发出了一声细微的感叹，其他三个人转过身来，盯着我。

“林赛先生！”我说，“看这里！这些是我看到他最后一个人时他穿的衣服。还有他穿的衬衫，还有鞋子。无论他身在何处，无论发生什么事，他都完全换了亚麻布和衣服，然后才退出游艇！这是一个显而易见的事实，林赛先生！

这是一个事实-一个让我思考的事实，但它影响了其他人。例如，它处理了任何自杀的概念或理论。一个男人如果要淹死自己，他不会换衣服。看起来这似乎是某种有预谋计划的一部分：至少，这是一件奇怪的事情。

“你确定吗？”林赛先生问道，盯着那些被扔在一边的东西。

“死定了！”我说，“我不可能弄错了。

“那么，他有没有带上一个港口或任何东西？”

“他没有;但他本可以把衣服和亚麻布等放在这些储物柜里，“我指出，开始掀开盖子。“看这里！——这是画笔和梳子之类的东西。我告诉你，在他离开这艘游艇之前，或者从游艇上摔下来，或者发生任何事情之前，他已经把一切都从脚趾换到了他的上衣——就是他戴着的帽子。

他们都看着对方，林赛先生的目光终于紧紧地盯着安德鲁·罗伯逊。

“我想你对此一无所知，我的朋友？”他问道。

“我应该知道什么？”罗伯逊回答，有点滑稽。“游艇就像我找到的一样-没有任何东西被触摸过。

机舱的桌子上放着一个午餐篮子——就像我上次看到的那样，除了卡尔斯泰尔显然已经完成了他和我留下的补给。我想林赛先生和我在同一时刻也产生了同样的想法——在他残忍地抛弃我之后，他在那艘游艇上停留了多久？自那次事件以来已经过去了四十八个小时，在四十八小时内，一个人可能会做很多事情，使自己变得稀缺——现在在我看来，这正是吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士所做的，尽管以什么特定的方式，以及确切的原因，我们双方都无法推测。

“我想没有人听说过这艘游艇昨天或昨晚漂流，”林赛先生问道，把他的问题问给了两个人。“这里不说呢？”

但是，警察和安德鲁·罗伯逊都没有听到这种性质的杂音，显然没有什么比我们已经得到的更多的东西了。警方也没有听说在那里看到任何陌生人-然而，正如和我们在一起的人所观察到的那样，没有人注意到一个陌生人的可能性很大，因为拉戈现在是一个有点受欢迎的海滨度假胜地，在海滩上有很多陌生人，这是夏天和假期。这样一个陌生的人或多或少就会不被观察到。

“假设有一个人降落在海岸边，在这里，”林赛先生问道——“我只是在给你一个箱子——我没有进城，而是沿着海滩走——他现在会在哪里打火车站？”

警方官员回答说，海湾的左右都有火车站-一个人可以很容易地在一个方向上到达爱丁堡，在另一个方向上到达圣安德鲁斯;然后，他不自然地想知道林赛先生是否在暗示吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士将他的游艇驶上岸，离开了它，然后它又漂到了海上？

“我不是在暗示什么，”林赛回答。“我只是在推测可能性。这就像站在这里说话一样无聊。实际的是安排这艘游艇被锁在某个船屋里，我们最好立即看到这一点。

我们与一家船屋的船主做了安排，将游艇拉到那里，并将她锁在锁和钥匙下，并且在与警方解决问题以监视她之后，看到她的内容没有被触及，直到贝里克到达他们的进一步指示，我们继续我们的旅程。但是我们在拉哥待了这么久，当我们到达爱丁堡时，去贝里克的最后一班火车已经走了，我们不得不变成一个晚上的酒店。当然，我们谈论的都是刚刚发生的事情——林赛先生说，过去两天发生的事件只会让这些谜团比以前更深，而为什么吉尔伯特·卡尔斯泰斯爵士应该像他那样放弃他的游艇，毫无疑问，这是对日益严重的问题的进一步补充。

“我不确定，我的小伙子，我相信罗伯逊的故事，”他说，因为我们在睡觉前从每个可以想象的角度讨论问题。“他可能把游艇带进来了，但我们不知道他没有把卡洛斯带到她身上。为什么要换衣服？可能是因为他知道他会被描述为穿着某些东西，他想在其他东西上上岸。我们知道，他安全地上岸，在附近的某个地方登上了一列火车，或者在拉戈（Largo）自己——为什么不呢？——然后去了爱丁堡——在那里他和几千个人混在一起，没有被注意到。

“然后——在那种情况下，你认为他是——什么，林赛先生？”我问道。“你是说他在逃跑吗？”

“在你和我之间，这与我所想的不远，”他回答说。“我想我也知道他在逃避什么！但是在很多小时结束之前，我们会听到更多，否则我错了。

第二天一早，我们来到贝里克，直接去了警察局，进入了警察局的办公室。当我们走进去时，奇泽姆和默里先生在一起，两人都急切地转向我们。

“关于这件事，还有更多的谜团，林赛先生！”默里惊呼道。

“这足以让一个男人的智慧去收集羊毛。吉尔伯特爵士没有消息，卡斯泰尔夫人从昨天中午十二点就失踪了！